Schedule/Calendario
*Schedule subject to change. Please make sure to visit website and check program regularly.
*Puede haber cambios en la programación. Asegúrate de visitar la página habitualmente.
ENGLISH
-
Head to Casa do Brasil
-
Morning
Meeting point:
La Parcería
C/ de Martín de Vargas, 13. Metro Embajadores
10:00 - 12:00 Director’s Overview, Introductions, Q&A by Ben Olguín
10:45 - 11:00 Break
11:00-12:30 Writing Workshop and Exercises with Omar Ramírez Pimienta (UCSB)
12:30 - 14:00 Writing Capsules, Small Group Discussion, and Possible Sharing of Writing (1 or 2 volunteers)
14:00-16:00 Small Group Lunches (hosts: Ben, Omar, Claudia at nearby locations (TBA)
16:00 - 17:00 Free time
Afternoon
Meeting point:
Casa do Brasil
17:00-19:30 Walk from Casa do Brasil to Spanish Civil War Historical Memory Sites
(Monumento a las Brigadas Internacionales at UCM, Arco de la Victoria, Búnkeres del Parque del Oeste, Puente de los Franceses)
19:30 Dinner dialogues on your own
-
GS Facilitator: Ben Olguín
Morning
Meeting point:
La Parcería
C/ de Martín de Vargas, 13. Metro Embajadores
10:00 - 12:00 Facilitator: Emilio Silva, journalist and President of the Association for the Recovery Historical Memory
12:00-13:30 Dialogues and discussion with facilitator Emilio Silva
13:30-14:00 Writing Capsules with Ben and Omar
14:00-16:00 Small Group Lunches (hosts: Ben, Omar, Claudia at nearby locations (TBA)
Afternoon
Meeting point
La Polifacética
Pl. de Cascorro, 11, Centro, 28005 Madrid
17:00-19:30 Introductions + Spanish Civil War to the Present: Implications for Conviviality and Accompaniment Research and Art Praxis
Facilitator: Ben Olguín
20:00 Dinner at Mercado de San Fernando
-
GS Facilitator: Omar Pimienta
Morning
Meeting point:
La Parcería
C/ de Martín de Vargas, 13. Metro Embajadores
10:00-11:00 Provocatorio with Liza (Anarchist Platform of Madrid) Facilitator: Miguel Ángel Brea Polo (UNED)
11:00-11:15 Break
12:00 - 13:30 Dialogues with facilitator Miguel Ángel Brea Polo
13:30-14:00 Writing Capsules with Omar
14:00-16:00 Small Group Lunches (hosts: Ben, Omar, Dagmary at nearby locations (TBA)
16:00-17:00 Free Time and Head to Carabanchel Prison
Afternoon
Meeting point:
Metro Stop Eugenia de Montijo
17:00-19:30 Tour with SOS Carabanchel Aluche CIE, detention center for migrants (formerly the old Francoist Carabanchel Prison).
Facilitators: Luis Suárez-Carreño Lueje, architect and former prisioner and Jesús, member of SOS Carabanchel.
-
GS Facilitator: Claudia Milian
Morning:
Meeting point:
Calle Ribera de Curtidores, 2
10:00 - 13:30 Provocatorio and visit with Feminist University
10:00 - 10:30 - Visit to Centro Social Comunitario Annette Cabelli with the Center’s director.
10:30 - 11:00 - We will walk from Centro Social Comunitario Annette Cabelli to La Parceria for their Provocatorio.
Facilitators: Isabel Gamero Cabrera, Inés Molina, and Elia Romero-Figueroa
12:00 - 13:30 Dialogues and discussion with Feminist University
13:30 - 14:00 Writing Capsules with Omar
14:00 - 16:00 Small Group Lunches. Hosts: Ben, Claudia, Dagmary at nearby locations (TBA)
16:00 - 17:00 Free time and head to SEDOAC
Afternoon:
Meeting point:
Calle del Dr. Tolosa Latour, 23, Usera
C/ del Doctor Tolosa Latour, 23.
17:00-19.30 Visit SEDOAC Grassroots organization for the defense of domestic workers’ rights
19:30 Dinner dialogues on your own
-
GS Facilitator: Elia Romera-Figueroa
Morning
Meeting point: Casa Marx
10:00-12:30 Casa Marx, Socialist cultural center + Tour around Vallecas (Walk will finish at Cerro del Tío Pío, also known as Parque de las 7 tetas)
Facilitator: Lucía Hellín (UAM)
12:30 - 14:00 Small Group Lunches. Hosts: Ben, Claudia, Omar at nearby location (TBA)
14:00 - 15:00 Free Time
Afternoon:
Meeting point:
Todoxlapraxis
15:00-19:30 Community Practice with Todoxlapraxis (Grassroots organisation that works at the intersection between political practices, art and architecture) + Silk-screen printing workshop
15: 00 - 16:00 - Tour in the space
16:00 - 19:30/20:00 - Serigraphy workshop.
-
GS Facilitator: Dagmary Olívar
Morning
Meeting point: TBD
10:00 - 12:00 Black Madrid Tour by Espacio Afro (Black community and cultural center)
12:00 - 13:30 Dialogues with Espacio Afro
13:30 - 14:00 Writing Capsules with Omar
14:00 – 16:00 Small Group Lunches. Hosts: Claudia Omar, Dagmary at nearby locations (TBA)
16:00 - 17:00 Free Time
Afternoon
Meeting point:
La Parcería
17:00 - 19:30 Poetry as political activism
Facilitator: Gio Collazos (poet and activist)
19:30 Dinner Dialogues on your own
-
Morning:
Meeting point:
La Parcería
10:00-12:00 Meninas Cartoneras [Global Spains Activity] (artisanal publishing organization)
12:30 - 21: 00 Jornada Global Spains
Meeting point
Ateneo la Maliciosa
12:30 - 14:00 Roundtable 1. Resistances and active interventions across sectors
Dialogue with Pretendemos gitanizar el mundo (We want to “gypsyize” the world) + Sindicato de inquilinos de Madrid (Madrid Union of Tenants) + Jornaleras de Huelva en lucha (Huelva’s Feminist Farmworkers in Struggle)
Moderadora: Marita Zambrana
[Open to the public]
14:00 - 16:00 Lunch [Conviviality Lunch offered by Global Spains]
16:00 - 17:30 Roundtable 2. New media and ways of communicating: counterpowercritiques and paradigms across genres
Irene Zugasti Hervás, journalist and political expert Moha Gerehou, journalist and cultural creator
Moderator: Dagmary Olívar Graterol
17:45 - 19:00 Roundtable 3:Translation as activism/praxis/multimediality:Implications for Research and Art
Carmen Valle (teacher and translator to Borderlands/La frontera: la nueva mestiza) + Eva Obregón Blasco (translator and interpreter)
Moderator: Claudia Milian
19:00 - 19:15 Synthesis: Global Spains Team
19:15 - 21:00 Performance with Gad Yola Drag performer, artist, and activist
-
GS Facilitator: Erick Rodriguez
Morning
Meeting point:
La Parcería
10:00-12:00 Provocatorio with Claudia Milian (Duke University) +Francisco Godoy (Art curator, researcher and activist)
12:00 - 12:15 Break
12:15 - 13:30 Dialogues and Discussion with Claudia Milian and Francisco Godoy
13:30 - 14:00 Writing Capsules with Omar
14:00 - 16:00 Small Group Lunches. Hosts: Dagmary, Omar, Claudia at nearby locations (TBA)
16:00 - 17:00 Free Time
Afternoon:
Meeting point:
17:00 - 19:30 Parque del Retiro (Palacio de Cristal + Parterre)
-
GS Facilitator: Claudia Milian
Morning:
Meeting point:
La Parcería
10:00-12:00 Provocatorio with Sindicato de Manteros (Madrid Street Vendors/Manta Union)
12:00 - 12:15 Break
12:15 - 13:30 Dialogues and discussion with Sindicato de Manteros
13:30 - 14:00 Writing Capsules with Omar
14:00 - 16:00 Small Group Lunches. Hosts: Omar, Claudia, Dagmary at nearby locations (TBA)
16:00 - 17:00 Free Time
Afternoon:
Meeting Point:
Museo Nacional de Antropología
17:00 - 19:30 Museo Nacional de Antropología to visit the exhibit“Migración y Cultura. UnMadrid en la frontera de lo visible” (Migration and Culture: Madrid at the borders of the visible)
-
GS Facilitator: Maria Zazzarino
Morning
Meeting point:
Esta es una plaza
10:00 - 12:00 Provocatorio with Jaime Vindel (Art Historian)
12:00 -12:15 Break
12:15 - 13:00 Final Writing Capsules with Omar
13:30 - 15:00 Closing Picnic at Esta es una plaza
15:00 - 17:00 Free Time
Afternoon
Meeting place:
La Parcería
17:00 - 19:30 Closing Act (TBD)
ESPAÑOL
-
Ir a Casa do Brasil (para becarios de EEUU)
-
Mañana
Punto de encuentro:
La Parcería
C/ de Martín de Vargas, 13. Metro Embajadores
10:00 - 12:00 Introducción del director, presentaciones y Q&A por Ben Olguín
10:45 - 11:00 Descanso
11:00 - 12:30 Taller de escritura y ejercicios con Omar Ramírez Pimienta (UCSB)
12:30 - 14:00 Cápsulas de escritura, debate en grupos reducidos, compartir escritura (1 o 2 voluntarios)
14:00 - 16:00 Comida en grupos reducidos con Ben, Omar, Claudia en lugar cercano (TBA)
16:00 - 17:00 Tiempo libre
Tarde:
Punto de encuentro:
Casa do Brasil
17:00 - 19:30 Caminata desde Casa do Brasil hasta los Sitios de Memoria Histórica de SCW (Monumento a las Brigadas Internacionales en UCM, Arco de la Victoria, Búnkeres del Parque del Oeste, Puente de los Franceses)
19:30 Cena de diálogos por vuestra cuenta
-
Facilitador GS: Ben Olguín
Mañana
Punto de encuentro:
La Parcería
C/ de Martín de Vargas, 13. Metro Embajadores
10:00 - 12:00 Tour con Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica
Facilitador: Emilio Silva
12:00 - 13:30 Diálogos y debate con facilitador Emilio Silva
13:30 - 14:00 Cápsulas de escritura con Omar
14:00 - 16:00 Comida en grupos reducidos con Ben, Omar, Claudia en lugar cercano (TBA)
Tarde
Punto de encuentro:
La Polifacética
17:00 - 19:30 Presentaciones y “Los legados del internacionalismo”
Facilitator: Ben Olguín
20:00 Cena en el Mercado de San Fernando
-
Facilitador GS: Omar Pimienta
Punto de encuentro:
La Parcería:
C/ de Martín de Vargas, 13. Metro Embajadores
10:00 - 11:00 Provocatorio con Liza (Plataforma Anarquista de Madrid) Facilitador: Miguel Ángel Brea Polo (UNED)
11:00 - 11:15 Descanso
12:00 - 13:30 Diálogo y debate con facilitator Miguel Ángel Brea Polo
13:30 - 14:00 Cápsulas de escritura con Omar
14:00 - 16:00 Comida en grupos reducidos con Ben, Omar, Dagmary en sitio cercano (TBA)
16:00 - 17:00 Tiempo libre e ir a Metro Eugenia de Montijo
Tarde:
Punto de encuentro:
17:00 - 19:30 Tour con SOS Carabanchel CIE de Aluche, (Centro de Internamiento de Migrantes- antigua cárcel franquista de Carabanchel).
Facilitadores: Luis Suárez-Carreño Lueje, arquitecto y ex-preso y Jesús, miembro de SOS Carabanchel.
-
Facilitadora GS: Claudia Milian
Mañana:
Punto de encuentro:
10:00 - 12:00 Provocatorio y visita con Universidad Feminista
10:00 - 10:30 - Visita al Centro Social comunitario Annette Cabelli con el Director del Centro.
10:30 - 11:00 - Caminaremos desde el Centro Social comunitario Annette Cabelli hasta La Parcería para su provocatorio.
12:00 - 13:30 Diálogo y debate con Universidad Feminista
13:30-14:00 Cápsulas de escritura con Omar
14:00 - 16:00 Comida en grupos reducidos con Ben, Claudia, Dagmary en sitios cercanos (TBA)
Tarde:
Punto de encuentro:
C/ del Doctor Tolosa Latour, 23.
17:00-19.30 Visita a SEDOAC
Organización por la defensa de los derechos de las trabajadoras domésticas
19:30 Cena de diálogo por vuestra cuenta
-
Facilitadora GS: Elia Romera-Figueroa
Mañana:
Punto de encuentro:
10:00-13:00 Visita al Centro Cultural Socialista Casa Marx y Tour de Vallecas
Centro cultural socialista + Tour por Vallecas (La caminata terminará en el Cerro del Tío Pío, también conocido como Parque de las 7 tetas)
Facilitator: Lucía Hellín (UAM)
12:30 - 14:00 Comida en grupos reducidos con Ben, Claudia, Omar at nearby location (TBA)
14:00 - 15:00 Tiempo libre
Tarde:
Punto de encuentro:
15:00 - 19:30 Práctica comunitaria con Todoxlapraxis y taller de serigrafía.
15:00 - 16:00 - Recorrido por el espacio
16:00 - 19:30/20:00 - Taller de serigrafía.
-
Facilitadora GS: Dagmary Olívar
Mañana:
Punto de encuentro por determinar
10:00-12:00 Tour Madrid Negro Tour con Espacio Afro
12:00 - 13:30 Diálogo y debate con Espacio Afro
13:30-14:00 Cápsulas de escritura con Omar
14:00 - 16:00 Comida en grupos reducidos con Claudia Omar, Dagmary en sitio cercano (TBA)
16:00 - 17:00 Tiempo libre
Tarde:
Punto de encuentro:
La Parcería
17:00 - 19:30 La poesía como activismo político
Facilitator: Gio Collazos (poeta y activista)
19:30 Cena de diálogos por vuestra cuenta
-
Punto de encuentro:
La Parcería
C/ de Martín de Vargas, 13. Metro Embajadores
10:00 - 12:00 Meninas Cartoneras (Evento cerrado solamente para becarios Global Spains)
Punto de encuentro:
Ateneo La Maliciosa
12:30 - 14:00 Mesa redonda #1. Resistencias e intervenciones activas transversales
Diálogo con Pretendemos gitanizar el mundo, Sindicato de Inquilinos de Madrid, y Jornaleras de Huelva en Lucha
Modera: Marita Zambrana
14:00 - 16:00 Comida
Comida de convivialidad ofrecida por Global Spains
16:00 - 17:30 Mesa redonda #2. Nuevos medios y formas de comunicación: críticas contra el poder a través de distintos formatos
Irene Zugasti Hervás (periodista y experta política) y Moha Gerehou (periodista)
Modera: Dagmary Olívar Graterol
17:45 - 19:00 Mesa redonda #3. La traducción como activismo/praxis/multimedialidad: implicaciones para la investigación y el arte
Carmen Valle (traductora) y Eva Obregón Blasco (traductora y poeta)
Modera: Claudia Milian
19:15 - 19:30 Perspectivas finales
Equipo Global Spains
19:45 - 21:00 Performance: Gad Yola
Cantante, activista y artista drag
-
Facilitador GS: Erick Rodriguez
Mañana:
Punto de encuentro: La Parcería
C/ de Martín de Vargas, 13. Metro Embajadores
10:00 - 12:00 Provocatorio con Claudia Milian (Duke University) y Francisco Godoy (comisario, investigador y activista)
12:00 - 12:15 Descanso
12:15 - 13:30 Diálogo y debate con Claudia Milian y Francisco Godoy
13:30 - 14:00 Cápsulas de escritura con Omar
14:00 - 16:00 Comida en grupos reducidos con Dagmary, Omar, Claudia en sitio cercano (TBA)
16:00 - 17:00 Tiempo libre
Tarde:
Punto de encuentro:
17:00 - 19:30 Parque del Retiro (Palacio de Cristal + Parterre)
-
Facilitadora GS: Claudia Milian
Punto de encuentro: La Parcería
C/ de Martín de Vargas, 13. Metro Embajadores
10:00 - 12.00 Provocatorio con Sindicato de Manteros de Madrid
12:00 - 12:15 Descanso
12:00 - 13:30 Diálogo y debate con Sindicato de Manteros
13:30 - 14:00 Cápsulas de escritura con Omar
14:00 - 16:00 Comida en grupos reducidos: Omar, Claudia, Dagmary en sitio cercano (TBA)
16:00 - 17:00 Tiempo libre
Tarde:
Punto de encuentro:
17:00 - 19:30 Visita a la exposición “Migración y Cultura. Un Madrid en la frontera de lo visible” (“Migration and Culture. Madrid at the Borders of the Visible”) at Museo Nacional de Antropología
Facilitador: Dagmary Olívar
-
Facilitadora GS: Maria Zazzarino
Mañana:
Punto de encuentro:
Esta es una plaza
10:00 - 12:00 Provocatorio con Jaime Vindel (Historiador del arte)
12:00 - 12:15 Descanso
12:15 - 13:00 Cápsula de escritura final con Omar
13:30 - 15:00 Picnic de despedida en Esta es una plaza (plaza recuperada y huerto urbano)
15:00 - 17:00 Tiempo libre
Tarde:
Punto de encuentro:
La Parcería
C/ de Martín de Vargas, 13. Metro Embajadores
17:00 - 19:30 Acto de clausura (por determinar)