Carmen Valle es licenciada en filología hispánica, profesora y traductora de múltiples obras entre las que destaca el libro de Gloria Anzaldúa, Borderlands/La frontera: la nueva mestiza. Valle se interesa por las condiciones de trabajo de quienes traducen, la traducción comercial frente a traducción activista y las aproximaciones heterodoxas a la traducción.
Carmen Valle studied Spanish Language and Literature, and is now a teacher, and translator of multiple works including Gloria Anzaldúa’s book Borderlands/La frontera: the New Mestiza. Her areas of interest include: the working conditions of translators, commercial translation versus activist translation, and unorthodox approaches to translating.